Home Health

释义 Definition（中文）

home health：指“居家健康护理/居家医疗服务”，通常是由护士、护理员或治疗师在患者家中提供的健康评估、基础护理、康复训练、用药指导等服务。常见搭配有 home health care（居家护理）、home health agency（居家护理机构）、home health aide（居家护理员）。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˌhoʊm ˈhɛlθ/

例句 Examples

I work in home health.
我在做居家护理工作。

After her surgery, he arranged home health visits and physical therapy so she could recover safely at home.
她手术后，他安排了居家护理上门服务和物理治疗，让她能在家安全康复。

词源 Etymology（中文）

由 home（家） + health（健康） 组合而成，字面义是“家庭/家中的健康（服务）”。在现代英语中，它多用于医疗与社会照护语境，尤其在美国医疗体系里常作为“居家医疗/护理服务”的行业用语（如机构、护理员、上门探访等）。

相关词 Related Words

• Care
• Nursing
• Caregiver
• Homecare
• Hospice
• Rehabilitation
• Patient
• Therapy

文学与著作 Literary Works（出现示例）

• Atul Gawande《Being Mortal》（《最好的告别》）：讨论老龄化照护、护理选择与在家接受照护（含 home health / home health aide 等表达）的现实处境。
• Barbara Ehrenreich《Nickel and Dimed》（《我在底层的生活》）：涉及低薪照护劳动与护理相关工作语境中对居家照护（含 home health aide 等）的描写与讨论。